Technically... The show must go on. By Chris Inouye
I was asked to assist in the two-act play of Prodigal in Ukraine, not really understanding what I would be doing, except to support the production. What a great opportunity for a native-born Californian! As was to be the case, background pictures for scene changes and a translation in Ukrainian and English would be displayed during the performance. T hat was my job! It sounds simple, yet little did I realize how inspiring, nerve-racking and rewarding it would be all at the same time. This was in a foreign country, with different customs and norms, with two weeks to prepare. The goal was to learn the script, understand the scene changes, and positively interact with the cast and crew. It was an exciting challenge when the venue continually changed in both size and location. Keeping the flow and allowing for changes at every site was a learning experience. Inspired, I changed the translation lettering to be larger, huge in comparison to the English. Some sleepless nights we